- trasegar
- v.1 to rummage about amongst.2 to decant.* * *trasegar► verbo transitivo1 (mudar) to move about, shuffle2 (líquidos) to decant3 familiar figurado (beber mucho) to swill* * *1. VT1) (=cambiar de sitio) to move about, switch round; [+ puestos] to reshuffle2) [+ vino] [para la mesa] to decant; [en bodega] to rack, pour into another container o bottle3) * [+ bebida] to knock back *4) (=trastornar) to upset2.VI * to drink, booze ** * *1.verbo transitivoa) <vino/líquido> to decantb) <papeles/documentos> to shuffle, move ... around; <libros> to move ... around2.trasegar vi (moverse) to go backward(s) and forward(s), to go to and fro* * *= decant.Ex. Last year's sloe gin has been steeping for ten months now - it's time to decant.* * *1.verbo transitivoa) <vino/líquido> to decantb) <papeles/documentos> to shuffle, move ... around; <libros> to move ... around2.trasegar vi (moverse) to go backward(s) and forward(s), to go to and fro* * *= decant.
Ex: Last year's sloe gin has been steeping for ten months now - it's time to decant.
* * *trasegar [A7 ]vt1 ‹vino/líquido› to decant2 ‹papeles/documentos› to shuffle, move … around; ‹libros› to move … around■ trasegarvi(moverse) to go backward(s) and forward(s), to go to and fro* * *
trasegar verbo transitivo
1 (desordenar) to upset, dissarrange
2 (transvasar) to decant
3 fam (beber) to drink
* * *trasegar♦ vt1. [objetos, papeles] to rummage about o amongst2. [bebida, líquido] to decant3. Fam [beber] to knock back♦ viFam [beber] to knock it back
Spanish-English dictionary. 2013.